刘崧简介

刘崧（1321～1381）字子高，原名楚，号槎翁，元末明初文学家，泰和珠林（今属江西泰和 塘洲镇 ）人，为 江右诗派 的代表人物，官至吏部尚书。卒年六十一，谥恭介。其诗歌温柔典雅，内容清浅，偏于 现实主义 。

人物生平

刘崧（1321～1381）字子高，原名楚，号槎翁，元末明初文学家，泰和珠林（今属江西泰和 塘洲镇 ）人，为江右诗派的代表人物，官至 吏部尚书 。卒年六十一，谥恭介。

刘崧家境一般，自幼努力向学，史载他七岁能诗。元至正十六年（1356年）中举。明洪武三年（1370年）举经明行修科，朱元璋在奉天殿召见，授兵部职方司郎中，奉命到镇江征粮。镇江多功臣之田，租赋主要由普通百姓承担，刘崧力奏朝廷，才得以减免。随后改任北平按察司副使，当时推翻元朝统治不久，北平作为元朝的故都，管理难度大，他上任后，轻刑省事，招集流亡百姓恢复生产，并在学宫旁立文天祥祠激励世风，又立石碑昭示各府县不要以徭役繁累百姓。后因上奏减少宛平驿马之政，为宰相胡惟庸所忌，在一事中被坐罪贬官，不久被放回乡。洪武十三年胡惟庸被诛后，刘崧被复用，拜为礼部侍郎，不久又升为吏部尚书。当年发生了雷击谨身殿之事，朱元璋召集群臣论施政得失，刘崧答之以“修德行仁”。不久致仕，再次回乡。第二年三月，再被朱元璋征用，拜国子司业，赐鞍马，以朝夕晋见皇帝。当年六月，因病逝世。病发时，他还坚持教导学生，逝世前，国子祭酒 李敬 问他有何遗言，他没有一句话言及家事，只是回答说：“天子派我教导国子监学生，希望我能成功，我却就要死了”。逝世后朱元璋亲自撰文祭奠他。

刘崧自幼博学，天性廉洁谨慎。他兄弟三人在泰和有一栋房子，五十亩田，升官后却从来没有增加。一条布被用了十年，直到被鼠咬烂才换掉，但仍改成衣服给他的儿子穿，为官期间，从来都不带家眷相随，赴北平任职时，仅带一书僮。每日晚上都坚持读书。著有诗文集《槎翁集》、《职方集》等。

人物诗风

刘崧是明初 江右诗派 的代表人物，杨慎评明诗，以其为第一。明史称其“善为诗，豫章人宗之为‘西江派’云”。徐泰《诗谈》称其“如冬岭孤松，老而愈秀”。 胡应麟 《 诗薮 》称：“当明之初，吴中诗派，昉于高启；越中诗派，昉于刘基；闽中诗派，昉于林鸿；岭南诗派，昉于孙蕡；而江右诗派，则昉于崧。”《 四库全书总目提要 》则称其“大抵以清和婉约之音，提导后进”，但“迨 杨士奇 等嗣起，复变为台阁博大之体，久之遂浸成冗漫，北地信阳乃乘其弊而力排之，遂分正、嘉之门户”，“然嵩诗平正典雅，实不失为正声。固不能以末流放失，并咎创始之人矣。”

其文学作品有许多描述泰和的农耕、采樵、采矿、战争前后环境等乡村景观，美国汉学家 John W. Dardess 甚至以他的作品为主，复原了明初泰和县的居民点、土地使用和风光景观。

诗词摘句

【步月】

乘凉步月过西邻，草露霏微湿葛巾。

一径竹阴无犬吠，飞萤来往暗随人。

【玉华山】

翠献千峰合，丹崖一径通。楼台上云气，草木动天风。

野旷行人外，江平落雁中。伤心俯城郭，烟雨正冥蒙。

寄范实夫

细雨柴门生远愁，向来诗帖若为酬。

　　林花落处频中酒，海燕飞时独倚楼。

　　北郭晚晴山更远，南塘春尽水争流。

　　可能相别还相忆，莫遣杨花笑白头。

《明史》——列传第二十五

刘崧，字子高，泰和人，旧名楚。家贫力学，寒无垆火，手皲裂而钞录不辍。元末举于乡。洪武三年举经明行修，改今名。召见奉天殿，授 兵部职方司 郎中。奉命征粮镇江。镇江多勋臣田，租赋为民累，崧力请得少减。迁北平按察司副使，轻刑省事。招集流亡，民咸复业。立文天祥祠于学宫之侧。勒石学门，示府县勿以徭役累诸生。尝请减僻地驿马，以益宛平。帝可其奏，顾谓侍臣曰：“驿传劳逸不均久矣，崧能言之。牧民不当如是耶？”为 胡惟庸 所恶，坐事谪输作。寻放归。十三年，惟庸诛，征拜礼部侍郎。未几，擢吏部尚书。雷震谨身殿，帝廷谕群臣陈得失。崧顿首，以修德行仁对。寻致仕。明 年三月，与前刑部尚书李敬并征。拜敬国子祭酒，而崧为司业。赐鞍马，令朝夕见，见辄燕语移时。未旬日卒。疾作，犹强坐训诸生。及革，敬问所欲言。曰：“天子遣崧教国子，将责以成功，而遽死乎！”无一语及家事。帝命有司治殡殓，亲为文祭之。

崧幼博学，天性廉慎。兄弟三人共居一茆屋，有田五十亩。及贵，无所增益。十年一布被，鼠伤，始易之，仍葺以衣其子。居官未尝以家累自随。之任北平，携一童往，至则遣还。晡时史退，孤灯读书，往往达旦。善为诗，豫章人宗之为《西江派》云。

原文翻译

[pre]刘崧，字子高，泰和（今江西泰和）人，曾经叫刘楚。家里贫困，致力读书，寒冬没有手炉，他双手皴裂依然书写不停。元朝末年被乡里举荐。洪武（明太祖年号）三年被推荐为经明行修，改名叫作刘崧。被皇帝在奉天殿召见，任命他为兵部职方司郎中。奉命到镇江征粮。镇江有许多田地都是功臣所有，租赋繁重，百姓疲惫，刘崧极力请求朝廷才批准减少租税。调任至北平按察司副使，他少用刑法简易行事。招集流亡的百姓，人民都重新操持旧业。在学宫的旁边建立立文天祥祠。在学宫门前立碑，告诉府县不要因为徭役使学生们劳累。曾经请求朝廷开辟地方饲养驿马，来增强宛平城的实力。皇帝批准了他的奏章，对身边的侍臣说：“传言驿站里劳逸不均很长时间了，刘崧能够说出来。管理百姓不就该这样吗？”刘崧被胡惟庸忌恨，因为其它事被贬到运输部门。不就调回。洪武十三年，胡惟庸被处死，刘崧被任命为礼部侍郎。不就，升为吏部尚书。雷击中了谨身殿，皇帝在朝堂让群臣陈述政治的弊端。刘崧叩头后，以修行仁德方面来回答。不就辞职回家。第二年三月，和前刑部尚书李敬一同被征聘。任命李敬为国子祭酒，刘崧为司业。赐给他鞍马，让他早晚都能被皇帝接见，一被召见就和他聊好长时间。不到十天就去世了。疾病发作的时候，依然勉强坐着训导学生。临死时，李敬问他想说什么。刘崧说：“天子派我教导学生，刚责成我让我完成此事，我却突然要死了！”没提到一句关系到自家的事。皇帝下令有关部门进行殡殓，并亲自写文章祭奠他。

　　刘崧自幼博学，天性廉洁谨慎。兄弟三人共同住在一座草屋，有田五十亩。富贵以后，也没有扩大家产。用了十年的一条布被，被老鼠咬坏了，才换掉，仍然缝补以后让儿子穿。做官期间从没有让家属跟着。他在北平时期，带着一个童仆去，到了之后就让童仆回来了。申时才停止办公，点一盏灯读书，往往到第二天早晨。善于写诗，豫章人推崇他为《西江派》。